What lets you know that the falcon is ready to be on its own?

He finds a mate and visits the narrator less and less for food until it stops coming.