Based on the fluid mosaic model of the cell membrane, which type of molecule can move passively across the membrane, without the aid of proteins?