The leaves of a potted marigold are drooping, and the soil is dry. Based on this information, which of the following is the best explanation for what is wrong with the plant?