The Treaty of Versailles punished Germany for its role in World War I by