Which often has the most effect on the understanding of a spoken message?