A passenger in the rear seat of a car moving at a steady speed is at rest relative to