Within ten years after the introduction of a new mosquito spray, very few of the descendants of the targeted mosquito populations were killed by the usual dose of the spray. The best explanation for this is that