What actually causes the death of a person infected with the human immunodeficiency virus and who suffers from AIDS?