Thermal energy can increase even if the average kinetic energy is constant.