Which situation indicates that a disruption of homeostasis has taken place?