part of natural selection in which individuals have different traits