Substances enter any plant or animal cell by passing through which of the following structures?