What happens in the lysogenic cycle that doesn't happen in the lytic cycle?