Which characteristic of life -- whales swimming south to reproduce, and swimming north to search for food.