The voyage of Ferdinand Magellan was the first to _______.