Corbin would have to have the government sue Savannah if she distributed his songs without permission