Which gland fails to produce enough of its hormone in the disease diabetes mellitus?