What did, in the real world, the thermometers represent?