Review Game Zone
Games
Test
Preview
Back
Match it!
Match it! Select the correct answer from the pull down...Good luck!
พระยาอุปกิตศิลปสาร เป็นผู้ประพันธ์กลอนดอกสร้อยรำพึงในป่าช้าโดยดัดแปลงจากต้นฉบับที่ถูกแปลโดย...
ต้นเถาวัลย์
พระยาอุปกิตศิลปสาร
เสฐียรโกเศศ
เขาสูญเสียเพื่อนและญาติสนิทไปในเวลาใกล้เคียงกัน
ตรี นาคะประทีป
ทอมัส เกรย์
ชาวบ้านบางระจัน
กลอนดอกสร้อย
ผู้แต่ง Elegy Written in a Country Churchyard
ต้นเถาวัลย์
พระยาอุปกิตศิลปสาร
เสฐียรโกเศศ
เขาสูญเสียเพื่อนและญาติสนิทไปในเวลาใกล้เคียงกัน
ตรี นาคะประทีป
ทอมัส เกรย์
ชาวบ้านบางระจัน
กลอนดอกสร้อย
มีการดัดแปลงเนื้อหาให้เข้ากับธรรมเนียมนิยมของไทยโดยเปลี่ยนต้นไอวี่ เป็นต้น...
ต้นเถาวัลย์
พระยาอุปกิตศิลปสาร
เสฐียรโกเศศ
เขาสูญเสียเพื่อนและญาติสนิทไปในเวลาใกล้เคียงกัน
ตรี นาคะประทีป
ทอมัส เกรย์
ชาวบ้านบางระจัน
กลอนดอกสร้อย
ผู้ที่เรียบเรียงกถามุข
ต้นเถาวัลย์
พระยาอุปกิตศิลปสาร
เสฐียรโกเศศ
เขาสูญเสียเพื่อนและญาติสนิทไปในเวลาใกล้เคียงกัน
ตรี นาคะประทีป
ทอมัส เกรย์
ชาวบ้านบางระจัน
กลอนดอกสร้อย
มีการดัดแปลงเนื้อหาให้เข้ากับธรรมเนียมนิยมของไทยโดยเปลี่ยนจอห์น แฮมพ์เด็นเป็น....
ต้นเถาวัลย์
พระยาอุปกิตศิลปสาร
เสฐียรโกเศศ
เขาสูญเสียเพื่อนและญาติสนิทไปในเวลาใกล้เคียงกัน
ตรี นาคะประทีป
ทอมัส เกรย์
ชาวบ้านบางระจัน
กลอนดอกสร้อย
กลอนดอกสร้อยรำพึงในป่าช้าแต่งด้วยคำประพันธ์ชนิดใด
ต้นเถาวัลย์
พระยาอุปกิตศิลปสาร
เสฐียรโกเศศ
เขาสูญเสียเพื่อนและญาติสนิทไปในเวลาใกล้เคียงกัน
ตรี นาคะประทีป
ทอมัส เกรย์
ชาวบ้านบางระจัน
กลอนดอกสร้อย
สาเหตุที่ ทอมัส เกรย์ แต่งคำประพันธ์เรื่องElegy Written in a Country Churchyard ขึ้น
ต้นเถาวัลย์
พระยาอุปกิตศิลปสาร
เสฐียรโกเศศ
เขาสูญเสียเพื่อนและญาติสนิทไปในเวลาใกล้เคียงกัน
ตรี นาคะประทีป
ทอมัส เกรย์
ชาวบ้านบางระจัน
กลอนดอกสร้อย
ผู้ประพันธ์กลอนดอกสร้อยรำพึงในป่าช้า
ต้นเถาวัลย์
พระยาอุปกิตศิลปสาร
เสฐียรโกเศศ
เขาสูญเสียเพื่อนและญาติสนิทไปในเวลาใกล้เคียงกัน
ตรี นาคะประทีป
ทอมัส เกรย์
ชาวบ้านบางระจัน
กลอนดอกสร้อย
Check it!