How did the treasure into the storm drain?

Freak tells Max he saw one of Tony D.'s punks stuff it in.