What prevents the passage of water and mineral ions between the adjacent cell walls of the endoderm in roots?