Jacob was helping to ______ his professor's novel, but it was difficult because the professor had a strong French accent.