Why is it colder in the winter than in the summer?

The Earth is tilted toward the sun in the summer and is away in the winter.