Molecules move into or outside of the cell until the concentration on both sides reaches ______________.