Can light from the sun cause the nail polish to change color?

Yes. The nail polish can take in energy from the light, causing it to change color.