A cold drink left in the sun gets warm. How is thermal energy transferred in this example?