Though both Native Americans and enslaved Africans suffered in New Spain, which of the following conditions was NOT shared by both groups?