Which of the following most accurately describes the cause of the extinction of the dinosaurs at the end of the Mesozoic era?