Kelle järgi tekkis cervanteslik novell?