Exonuclease is an enzyme that