Factor the polynomial: x² + 34x + 289