Comment dit-on: the store ?