What can the government do to compel a witness to testify after she or he has asserted the right against self-incrimination?