An animal virus enters its host cell by