The chemical factors that determine traits are called