Directions in music are given in Italian because