Which of the following is an example of light being refracted?