What kind of metabolic poison would most directly interfere with glycolysis?