All of the following except ____ always affect the message being delivered by the sender: