Which scenario represents the role of a vector in the transmission of a disease?