Which statement about the bubonic plague in the 14th century is most accurate?