Actual proportions of homozygotes and heterozygotes can differ from Hardy-Weinberg prediction because of