The thin layer that surrounds the cell and holds the cell together is the: