the braided pigtail that was traditionally worn by Chinese males