a balance that has been removed from a patient's account