Why are there fewer tertiary consumers than producers in an ecosystem?