Which molecules can pass freely across the cell membrane?