What structure receives proteins, sorts and packages them in their vesicles?