The movement of water through a cell membrane.