Which two body systems work together when the diaphragm contracts and relaxes causing air to move in and out of the lungs?